Txoria Txori, Hegoak
Cette chanson reprend le texte du poème “Txoria, txori” écrit par Joxean Artze en 1968. C’est en allant manger dans un restaurant de San Sébastien que Mikel Laboa, un chanteur basques très populaire, est tombé sur ce poème alors imprimé sur une serviette en papier. A l’époque, écrire en basque était encore considéré comme un acte de résistance. Etant resté sous le charme de ces quelques vers, le chanteur les a vite mis en musique en rentrant chez lui. Depuis, Hegoak est devenu l’une des chanson emblématique du Pays Basque et de la liberté.
Le Pays Basque
(Euskal Herria en basque) est constitué d'une partie française et d'un partie espagnole séparées par les Pyrénées occidentales.
Il est constitué de 7 provinces en tout dont les statuts administratifs et la reconnaissance politique et juridique sont différents.
La partie Nord ou Iparralde est constituée de 3
provinces côté français: le Labourd, la Basse-Navarre et la Soule. La partie Sud ou Hegoalde est constituée des 4 autres provinces. Mais celles-ci n'ont pas le même statut. En effet, d'une part les provinces d'Alava, Guipúzscoa et de Biscaye
forment le Pays Basque autonome (ou Euskadi) et constituent environ 72% de la population Basque. La dernière province qui couvre 50% du territoire basque
est la communauté forale de Navarre.
La devise du Pays Basque est "Zazpiak Bat" c'est-à-dire
"les Sept (provinces font) Une"
Napoléon III, grand amateur de cette région de France,vint séjourner à Biarritz pour surveiller la construction du palais qu' il faisait construire pour son épouse l'impératrice Eugénie. N'y voyant que des têtes coiffées du béret , l' empereur pensa que les Basques en étaient les inventeurs et les fabricants. "BERET BASQUE " tomba tout naturellement de ses lévres . Les chroniqueurs des gazettes de
l' époque n' osant pas relever l'impériale bourde, cette appellation tomba dans le langage courant.
A l’origine, le chapeau était noir… Ou presque. « En fait, il était écru. Car c’était sa couleur naturelle. Le béret est ensuite devenu noir, lorsque les femmes sont intervenues pour colorer la laine. »
Encore ancrée dans l’inconscient collectif, l’idée d’un « béret basque » forcément rouge vient des fêtes de village, marquées par la tenue rouge et blanche du festayre. « Il s’agit du béret folklorique, lié à la danse ou à la musique…
Site de Jean-Michel Zanotti http://jmzanotti.free.fr/
Force Basque
Jeux Traditionnels du Pays Basque
Issus d’activités liées à la vie de la ferme et aux travaux agricoles
Les jeux de Force Basque permettaient aux fermiers de mesurer leur capacité physique et leur endurance
4 catégories de travaux furent réunis en plusieurs épreuves
Travail à la ferme, bâtiment, forêt et champs
Ainsi naquit la Force Basque
Le Lever de charrette : orga joko
Le joueur doit soulever une charrette de 350 kgs à bout de bras, et la faire pivoter sur le timon, seule partie en contact avec le sol. Il n'y a pas de limite de temps, l'épreuve se termine quand
une roue de la charrette touche le sol.
Le tir à la corde : soka tira
C'est une discipline très ancienne pratiquée dans de nombreux pays et depuis 1964 il existe une fédération internationale de tir à la corde. 2 équipes de 8 joueurs (nombre variable) doit tirer
l’équipe adverse dans son camp sur une longueur d’à peu près 4 mètres.